• Версия для печати

Русификация pfSense

Описание: pfSense — дистрибутив для создания межсетевого экрана/маршрутизатора, основанный на FreeBSD. pfSense предназначен для установки на персональный компьютер, известен своей надежностью и предлагает функции, которые часто можно найти только в дорогих коммерческих межсетевых экранах. Настройки можно проводить через web-интерфейс что позволяет использовать его без знаний базовой системы FreeBSD.
Правила раздела: Условием использования нашего форума, является соблюдение настоящих Правил форума.

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам, а вы рискуете получить предупреждение.
Модераторы: rewuxiin, kulia

Автор
Сообщение
kulia M
Автор темы
Аватара
kulia M
Автор темы
Репутация: 25
Лояльность: 24
Сообщения: 108
С нами: 3 года 1 месяц
Откуда: Москва

#1 kulia » Вс, 29 мая 2016, 3:42

Уважаемые форумчане, достался мне, по случаю относительно древний, но с пассивным охлаждением микрокомпьютер, решил я поставить на него pfsense. Удалось поставить только pfsense 2.2.6. Выше версию не удается поставить, т.к. freebsd уже не знает моего железа. Все красиво и здорово, но хотелось бы русифицировать вебморду интерфейс управления. В сети нашел вот это: http://diskatel.narod.ru/pfsense/Localization-pfSense-2ru.pdf. Сделал все по мануалу, за исключением разве, что pkg_add /tmp/pfsense-lang-1.0.tbz,
должно быть так pkg install /tmp/pfsense-lang-1.0.tbz.
Кроме появления в менюшке пункта язык, ничего не русифицировалось.
При внимательном изучении процесса русификации выяснилось, что pfsense-lang-1.0.tbz ни как не хочет устанавливаться в систему (не хватает какого-то манифеста). Есть ли в природе более действенные способы русификации? Или, может быть известно какие файлы надо править руками?
Создал на Линукс-форуме тему "Установка Internet Explorer под Убунту".
Тему удалили через 4 минуты, выдали бан на 10 дней...

SinglWolf M
Аватара
SinglWolf M
Возраст: 46
Репутация: 193
Лояльность: 71
Сообщения: 1264
С нами: 5 лет 6 месяцев
Откуда: Башкирия
ICQ

#2 SinglWolf » Вс, 29 мая 2016, 7:19

kulia, русификация это хорошо, не спорю. Но смысл? Ради одной настойки? Я один раз настроил и забыл. Захожу только порты пробрасывать да хосты прописывать в DNS-forwarding.

Добавлено спустя 9 минут 54 секунды:
А пакет "PFSense Multilanguage GUI" установлен?

kulia M
Автор темы
Аватара
kulia M
Автор темы
Репутация: 25
Лояльность: 24
Сообщения: 108
С нами: 3 года 1 месяц
Откуда: Москва

#3 kulia » Пн, 30 мая 2016, 9:08

SinglWolf писал(а):kulia,
А пакет "PFSense Multilanguage GUI" установлен?
pfsense-lang-1.0.tbz никак не хочет устанавливаться в систему, ругается на отсутствие в устанавливаемом пакете файла "+MANIFEST".
Создал на Линукс-форуме тему "Установка Internet Explorer под Убунту".
Тему удалили через 4 минуты, выдали бан на 10 дней...

SinglWolf M
Аватара
SinglWolf M
Возраст: 46
Репутация: 193
Лояльность: 71
Сообщения: 1264
С нами: 5 лет 6 месяцев
Откуда: Башкирия
ICQ

#4 SinglWolf » Пн, 30 мая 2016, 9:20

kulia, надо писать разрабам *SCRATCH* ...

kulia M
Автор темы
Аватара
kulia M
Автор темы
Репутация: 25
Лояльность: 24
Сообщения: 108
С нами: 3 года 1 месяц
Откуда: Москва

#5 kulia » Пн, 30 мая 2016, 16:11

Решил вопрос по-другому: гугл хром -> перевести страницу :-D
Кривенько, но без знания англицкого помогает понять смысл той или иной настройки *SCRATCH*

В топку pfSense! Гоу сюда: http://serverdoma.ru/viewtopic.php?f=52&t=1099
Создал на Линукс-форуме тему "Установка Internet Explorer под Убунту".
Тему удалили через 4 минуты, выдали бан на 10 дней...


Вернуться в «pfSense»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость